salam sejahtera untuk kita semua. kali ini nenekmoyang.com akan mengenalkan tentang nama-nama anggota tubuh yang ada pada manusia sesuai dengan bahasan jawanya. dalam bahasa jawa bahwa semua kata memiliki tingkatan kata yang digunakan untuk orang yang berbeda usia maupun secara derajat. seperti halnya nama benda atau nama-nama anggota tubuh yang ada pada manusia dan fungsinya. oleh karena itu ada namanya bahasa jawa ngoko, krama madya dan krama alus. hal ini adalah untuk membedakan kepada siapa kita hendak mengucapkan kata tersebut. dengan begitu anda bisa membedakan kepada siapa anda berbicara dan bisa menyebutkan nama anggota badan dalam bahasa jawa sesuai tingkatan agar terjaga tata krama dan unggah ungguhnya.
1. anggota tubuh dalam bahasa ngoko biasanya disebut nama jawa kasar sering digunakan di daerah jawa tengah seperti banyumas, purwokerto, cilacap, pemalang, dll. bahasa ini menjadi bahasa sehari-hari yang pada tujuannya untuk digunakan kepada teman bermain, orang tua kepada anak, urang yang lebih tua kepada orang yang lebih muda, atasan kepada bawahan, teman sekolah, teman kerja dll.
2. nama-nama tubuh dalam bahasa krama madya adalah sebutan dalam bahasa yang lebih halus dari bahasa ngoko digunakan kepada orang yang dihormati secara usia maupun derajat seperti anak kepada orang tua, adik kepada kakak, murid kepada guru, bawahan kepada atasan, karyawan kepada bosnya dll.
3. nama badan dalam bahasa krama inggil adalah penyebutan dalam bahasa jawa yang sangat spesifik memiliki tingkatan yang lebih tinggi dan disebut bahasa yang sangat halus dan memiliki kharismatik. oleh karena itu penggunaan bahasa ini juga ditujukan untuk orang yang sangat dihormati dan dihargai secara usia maupun derajat. seperti dari masyarakat kepada pejabat daerah atau pemerintah, prajurit kepada raja, bawahan kepada atasan. maksud dan tujuan bahasa ini selain untuk mengangkat derajat orang yang dituju juga dapat membawa wibawa pada diri sendiri karena memiliki nilai tata krama yang tinggi juga.
BAHASA INDONESIA | BAHASA NGOKO | KRAMA MADYA | KRAMA INGGIL |
---|---|---|---|
alis | alis | alis | imba |
hati | ati | manah | penggalih |
tubuh | awak | badan | salira |
tulang | balung | balung | tosan |
pinggang | bangkekan | bangkekan | pamekan |
kening | bathuk | bathuk | palarapan |
pantat | bokong | bokong | bocong |
kumis | brengos | brengos | gumbala/rawis |
mulut | cangkem | cangkem | tutuk |
kepala belakang | cengel | cengel | griwa |
dada | dhadha | dhadha | jaja |
lutut | dhengkul | dhengkul | jengku |
telapak kaki | dlamakan | dlamakan | samparan |
jari | driji | driji | racikan |
ubun-ubun | embun-embunan | embun-embunan | pasundulan |
kepala | endas | sirah | mustaka |
telapak tangan | epek-epek | epek-epek | tapak asta |
punggung | geger | geger | pangkeran |
konde | gelung | gelung | ukel |
darah | getih | rah | rah |
leher belakang | githok | githok | julukan |
leher | gulu | gulu | jangga |
bulu mata | idep | idep | ibing |
liur | idu | idu | kecoh |
iga | iga | iga | unusan |
lidah | ilat | ilat | lidhah |
hidung | irung | irung | grana |
dagu | janggut | janggut | kethekan/sadhegan |
jenggot | jenggot | jenggot | gumbala |
betis | kempol | kempol | wengkelan |
keringat | keringet | kringet | riwe |
kuku | kuku | kuku | keneka |
telinga | kuping | kuping | talingan |
bibir | lambe | lambe | lathi |
air mata | luh | luh | waspa |
mata | mata | mripat | paningal/soca |
pipi | pipi | pipi | pangarasan |
muka | rai | rai | pasuryan |
paha | pupu | pupu | wentis |
bahu | pundhak | pundhak | pamidhangan |
rambut | rambut | rambut | rema/rikma |
dahak | riyak | riyak | jlagra |
kaki | sikil | suku | ampeyan |
payudara | susu | susu | prembayun |
suara | suwara | swanten | swanten |
tangan | tangan | tangan | asta |
ingus | umbel | umbel | gadhing |
gigi | untu | untu | waja |
air seni | uyuh | toyan | turas |
perut | weteng | weteng | padharan |
pusar | wudel | wudel | tuntunan |